-
1 не допускающий отступлений
1) General subject: all or none, all or nothing2) Makarov: all-or-none, all-or-nothingУниверсальный русско-английский словарь > не допускающий отступлений
-
2 не допускающий отступлений или компромиссов
General subject: all-or-noneУниверсальный русско-английский словарь > не допускающий отступлений или компромиссов
-
3 строгий
1) ( очень требовательный) strictстро́гий учи́тель — strict teacher
стро́гий судья́ — strict judge
стро́гий кри́тик — exacting critic
2) ( не допускающий отступлений) strict, rigorousстро́гий поря́док — strict order
стро́гий прика́з — strict orders pl
стро́гое пра́вило — strict rule
стро́гая эконо́мия — rigid economy
стро́гая дисципли́на — strict / rigorous / stern discipline
стро́гая дие́та — strict diet
стро́гий ма́ксимум мат. — strict maximum
в стро́гом смы́сле сло́ва — in the strict sense of the word
под стро́гим секре́том, в стро́гой та́йне — in strict confidence
в стро́гом уедине́нии — in strict seclusion
3) (суровый, жёсткий) severe; sternстро́гий тон — severe tone of voice
стро́гий взгляд — stern look
стро́гий вы́говор — severe / stern reprimand
стро́гий пригово́р — severe sentence
стро́гие ме́ры — strong measures
принима́ть стро́гие ме́ры — take strong measures
стро́гий зако́н — stringent [-ɪnʤ-] / rigorous law
стро́гие нра́вы — strict morals ['mɒ-]
4) (аскетичный, скупой) ascetic, austereстро́гие нра́вы — strict / austere morals ['mɒ-]
стро́гие черты́ лица́ — ascetic / austere features
стро́гий стиль — austere style
••стро́гий оше́йник — choke-chain collar
См. также в других словарях:
не допускающий отступлений — прил., кол во синонимов: 1 • железный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не допускающий никаких отступлений — прил., кол во синонимов: 1 • строгий (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Строгий — прил. 1. Очень требовательный, взыскательный. отт. Преисполненный требовательности, взыскательности. отт. Выражающий требовательность, взыскательность. 2. Не допускающий снисхождений; суровый (о человеке). отт. Беспощадный, жестокий (о мерах… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТРОГИЙ — СТРОГИЙ, ая, ое; строг, строга, строго, строги и строги; строже; строжайший. 1. Очень требовательный, взыскательный. С. начальник. С. экзаменатор. 2. Суровый, жёсткий. Строгое обращение. С. тон. Строгое предупреждение. С. выговор. 3. Не… … Толковый словарь Ожегова
железный — См. здоровый, строгий каждая копейка железным гвоздем приколочена... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. железный стойкий, стоический, крепкий, твердый, непреклонный,… … Словарь синонимов
строгий — Взыскательный, грозный, жестокий, крутой, неумолимый, придирчивый, требовательный, притязательный, суровый, драконовский, катоновский, брезгливый, привередливый, разборчивый. Драконовские (драконовы) законы. Железная рука. Она попала в жесткие… … Словарь синонимов
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мягкости — мягкости, серьезный до суровости. По пунктам отобрал допрос отменно строгий. Некрасов . Не моги! строго (нареч.) молвил дядя. Максим Горький . Были строги и спокойны открытые зрачки. Блок. Строгий вид. Строгий тон. Строгое обращение. 2. Не… … Толковый словарь Ушакова
строгий — строгая, строгое; строг, строга, строго. 1. Очень требовательный, взыскательный, требующий точного исполнения чего н. «Вот наши строгие ценители и судьи.» Грибоедов. «Царь был строг и не охотник таким соблазнам потакать.» Крылов. Строгий отец.… … Толковый словарь Ушакова
Критика и самокритика — метод раскрытия противоречий общественного развития; необходимая сторона материальной и духовной деятельности; один из коренных принципов революционной преобразующей деятельности марксистско ленинских партий, а в социалистическом обществе … Большая советская энциклопедия
БОГОСЛОВИЕ — теология (греч. teologia, от teos бог и logos учение), совокупность религ. церк. учений, имеющих задачей систематизацию и обоснование гл. положений той или иной религии; исходит из существования бога, сверхъестеств. явлений, бессмертия души,… … Советская историческая энциклопедия